A kis reklámkártya egy Oroszország és Dél-Korea között közlekedő kompjárat menetrendjét tartalmazza. A térkép zömmel ciril betűs. A térkép méretaránya sajátosan változik. A bal felső sarokban látható zöld folt Finnország (ki tudja mi indokolja éppen ezen ország feltüntetését): a feltüntetett városok (Helsinki, Szent Pétervár, Moszkva, Novoszibirszk) egymáshoz viszonyított helyzetének nins sok köze a valósághoz.